Autoria: Walcyr Carrasco
Colaboração: Thelma Guedes
Direção: Fred Mayrink e Pedro Vasconcelos
Direção geral: Jorge Fernando
Direção de núcleo: Jorge Fernando
Período de exibição: 20/06/2005 – 11/03/2006
Horário: 18h
Nº de capítulos: 227
Colaboração: Thelma Guedes
Direção: Fred Mayrink e Pedro Vasconcelos
Direção geral: Jorge Fernando
Direção de núcleo: Jorge Fernando
Período de exibição: 20/06/2005 – 11/03/2006
Horário: 18h
Nº de capítulos: 227
TRAMA PRINCIPAL
- Alma Gêmea conta a história do amor eterno de um homem e uma mulher tragicamente separados e que, cerca de 20 anos depois, voltam a se encontrar quando ela reencarna em um novo corpo. Além do tema central, a trama tem tons de comédia neorrealista italiana na abordagem dos conflitos familiares, e também enfoca o resgate de valores, as relações afetivas e o misticismo.
- A novela está dividida em duas fases. No início da década de 1920, o botânico Rafael (Eduardo Moscovis) e a bailarina Luna (Liliana Castro) apaixonam-se à primeira vista e, em pouco tempo, casam-se e têm um filho. Esse amor é invejado pela amargurada Cristina (Flávia Alessandra), a governanta do casal, que se acha injustiçada porque sua prima Luna, além de rica e casada com Rafael, a quem sempre desejou, também herda as joias da avó, Adelaide (Walderez de Barros). O amor de Rafael por Luna é tão grande que ele cria uma rosa branca em sua homenagem, à qual dá o nome da esposa. Revoltada com a felicidade da prima, Cristina arma uma trama com seu admirador Guto (Alexandre Barillari) para que ele roube as joias, usadas por Luna no dia de sua primeira apresentação como bailarina principal no Teatro Municipal de São Paulo. À saída do espetáculo, Rafael e Luna são surpreendidos por dois bandidos, e o botânico reage ao assalto, sendo salvo pela esposa, que se coloca a sua frente e leva o tiro disparado pela arma de Guto, um dos assaltantes. Ela é levada para o hospital, mas não resiste ao ferimento.
- No instante em que Rafael se desespera com a morte confirmada de Luna, em um distante casebre a índia Jacira (Luciana Rigueira) dá à luz uma menina, que ganha o nome de Serena. A criança é filha da índia com um garimpeiro, e cresce na aldeia indígena seguindo os valores e costumes de sua tribo. Já uma moça feita, Serena (Priscila Fantin) às vezes vê uma rosa branca refletida nas águas de um lago e, em outros momentos, desenha casas grandes que não existem na região. O mistério chama a atenção da professora da aldeia, Cleyde (Júlia Lemmertz), e do pajé (Francisco Carvalho), que explica à mestiça que ela tem um sonho e terá de buscá-lo. Serena é pedida em casamento pelo índio José Aristides (André Gonçalves), mas, após a morte da mãe e a invasão e destruição da aldeia por garimpeiros – sendo que um deles é seu pai –, ela parte atrás de seu sonho. Leva apenas uma trouxa, algum dinheiro dado por Cleyde e uma carta de recomendação, com o endereço de uma prima da professora que mora em São Paulo.
- Serena corre vários riscos até chegar a São Paulo, onde conhece Terê (David Lucas), um menino de rua que rouba sua trouxa em busca de dinheiro. A mestiça enfrenta um grupo de garotos para defender a vida dele, os dois ficam amigos e viajam para a cidade de Roseiral em companhia do vira-lata Joli. Durante toda a trama, Serena protege Terê, tornando-se uma das responsáveis pela educação do menino.
- A morte de Luna transformou Rafael em um homem amargurado, taciturno e rude. Desleixado até na aparência, não se interessa por nada que não sejam suas rosas, e mantém um relacionamento distante até com o filho, o tímido e amedrontado Felipe (Sidney Sampaio). Cristina se aproveitou dessa situação para, ao longo dos anos, apossar-se da administração da casa, com a desculpa de ajudar Rafael a criar o filho. Ela se finge de delicada e bondosa, mas não hesita em prejudicar os que atrapalham seu objetivo: casar-se com o botânico. Para isso, conta com a ajuda do comparsa Guto; da mãe – a ardilosa Débora (Ana Lúcia Torre); do inescrupuloso Raul (Luigi Baricelli) e de sua amante, Dalila (Fernanda Machado), alpinista social que tem vergonha da família humilde; e de Ivan (Thiago Luciano), irmão da empregada Zulmira (Carla Daniel) e motorista da casa, a quem ela seduz para realizar seus planos.
- Serena vai trabalhar como empregada na casa de Rafael. A jovem sente uma estranha emoção assim que chega ao casarão, que aumenta quando ela se depara com a rosa branca de suas visões. Felipe provoca nela impulsos de mãe e, ao ver Rafael, ela tem a sensação de que já o conhece, mas não consegue explicar seus sentimentos. O botânico também se perturba com a presença da jovem, que protagoniza estranhos fenômenos, como tocar ao piano a música preferida de Luna – Clair de Lune, de Claude Debussy (1862-1918) –, embora nunca tenha aprendido a tocar o instrumento; dançar exatamente como a bailarina, apesar de nunca ter feito balé; e ver-se refletida no espelho com a imagem de Luna. Além disso, com a chegada de Serena à casa, a roseira de Luna volta a florescer. Adelaide, a avó de Luna e Cristina, fica convencida de que a falecida neta voltou, principalmente após confirmar que Serena tem um sinal de nascença no mesmo lugar onde Luna levou o tiro que a matou. Já a descrente Agnes (Elizabeth Savala), mãe de Luna e filha de Adelaide, acha que Serena é uma golpista. Agnes é “envenenada” pela irmã, Débora, e a sobrinha Cristina, que fazem de tudo para desacreditar a moça. Com sua sinceridade e inocência, porém, Serena faz muitos amigos, sempre ajudando as pessoas de forma indiscriminada e desprendida. Ela se aproxima de Vera (Bia Seidl), irmã de Rafael; ajuda Felipe em seu namoro com a jovem Mirella (Cecília Dassi) e torna-se confidente de Olívia (Drica Moraes), antiga melhor amiga de Luna.
- Rafael se encanta com Serena e se convence de seu amor ao acreditar que a mestiça é mesmo a reencarnação da amada Luna. Sua vida se transforma e ele cria uma rosa azul em homenagem à empregada, a quem pede em casamento. Desesperada, Cristina arma um plano com a colaboração de Guto e Ivan, e faz Rafael acreditar que Serena o trai com Guto. O botânico fica transtornado e não dá chances à noiva de se defender. Ela, indignada com a desconfiança, rompe o noivado. No mesmo dia, seguindo conselhos da mãe, Cristina oferece a Rafael uma poção de ervas que o faz olhar para ela e ver Serena, caindo na armadilha da vilã. Dias depois, pressionado pelas encenações da governanta, que se diz ultrajada por ser rejeitada após os dois terem passado uma noite juntos, Rafael a pede em casamento e, fragilizado, fica em suas mãos. Cristina ainda simula uma gravidez para efetivar o casamento. Quem faz o exame em seu lugar, porém, é Dalila, que está grávida de Raul. Cristina, finalmente, consegue casar-se com Rafael, mas como é rejeitada pelo marido, continua a fazer maldades para se vingar, ao mesmo tempo em que faz tudo para manter Rafael longe de Serena. Mais tarde, inventa que perdeu o bebê.
- No decorrer da trama, Guto morre envenenado por Débora – antes de revelar a todos que Cristina foi responsável pela morte da prima. Como espírito, ele passa a perturbar Alexandra (Nívea Stelmann) para que ela encontre as joias de Luna, que ele roubou de Cristina e guardou em um esconderijo, após dar-se conta de que estava sendo novamente enganado pela vilã. Ele, que havia sido perdoado por Serena antes de sua morte na prisão, volta ainda como fantasma para aterrorizar Cristina: a vilã passa a ver e ouvir o antigo comparsa, levando as pessoas a acharem que está ficando louca. Guto só recupera a paz depois que Alexandra consegue encontrar as joias e devolvê-las à sua verdadeira dona. Alexandra é ajudada pelo terapeuta Julian (Felipe Carmago), que também trata de Serena e, através de regressões, tenta ajudá-la a entender sua missão e descobrir a razão da dor no peito que volta e meia a acomete.
- A discussão sobre misticismo também é enfocada na trama através do embate entre o estudioso espiritualista Elias (Umberto Magnani) e a incrédula Agnes (Elizabeth Savala). Elias é o porta-voz dos que acreditam em reencarnação, e dá várias explicações sobre o espiritismo ao longo da trama. Agnes, por sua vez, só se convence de que Serena é Luna depois que a mestiça revela a ela um segredo do passado: Luna respondeu a um inquérito policial por ter ferido um namorado de Agnes que tentara aproximar-se dela. Arrasada pelas lembranças, Agnes confessa que sempre se culpou por ter se envolvido com um homem que causou tanto sofrimento à filha, e que sua mudança para Roseiral foi para que tudo ficasse esquecido. Serena, para consolar a mãe da bailarina, diz que a alma de Luna nunca a culpou, e Agnes a abraça, chamando-a de filha.
- Mesmo após todos terem certeza de que Serena é mesmo Luna reencarnada, ela continua a sofrer por amor a Rafael. Casado com Cristina, ele não pode assumir um compromisso com Serena. Enfurecida por continuar sendo desprezada pelo marido, Cristina põe fogo no ateliê que era de Luna. Rafael, atingido por um lustre, cai desacordado e sofre várias queimaduras, ficando entre a vida e a morte. O índio José Aristides que, a essa altura, reencontrou Serena em Roseiral, salva a vida do botânico com ervas e um ritual aprendido em sua tribo. Rafael volta para a casa, mas é obrigado a ficar sob os cuidados de Cristina, que faz pose de esposa devotada. Em estado catatônico e incapaz de fazer qualquer movimento, Rafael sofre nas mãos da mulher, que aproveita para maltratá-lo o quanto pode, dificultando sua recuperação. Certa de que ele não pode vê-la nem ouvi-la, Cristina beija o motorista Ivan em sua frente e confessa que está envolvida na morte de Luna.
- Com a ajuda dos amigos, Serena consegue resgatar o amado e escondê-lo no sítio de Bernardo (Emiliano Queiroz), onde passa a cuidar dele com todo o seu amor. Rafael, então, consegue recuperar-se, lembra tudo o que Cristina fez e a expulsa do casarão. Mesmo sem a separação oficial, ele e Serena se casam em uma cerimônia simbólica e passam a viver juntos na casa. Débora, então, tenta envenenar o ex-genro, para que Cristina herde sua fortuna antes de assinar um acordo de separação, mas é ela quem bebe o refresco com o veneno, morrendo em seguida. Enlouquecida, Cristina promete uma nova vingança. No último capítulo, após ter sequestrado a rival, a vilã acaba atingindo Rafael com um tiro no peito, depois que ele se coloca à frente de Serena para protegê-la. No instante em que está socorrendo o amado, Serena tem um infarto fulminante e entende sua missão. Os dois se beijam antes de morrer e percebem que estarão unidos por toda a eternidade. Em uma sucessão de imagens, Rafael e Serena aparecem com feições diferentes, vestidos de acordo com a época de suas vidas passadas. O casarão pega fogo, e Cristina, usando as joias de Luna, é envolta em sombras e atraída para dentro de um espelho, onde só há trevas.
- Há muitas uniões no fim da novela. Felipe termina com Mirella; Agnes assume o romance com Ciro (Michel Bercovitch), que havia sido contratado por Rafael para investigar a morte de Luna. Julian se casa com Vera, que fica curada de um tumor no cérebro. Hélio descobre que sua ligação com Serena vem de outras vidas – ele foi seu irmão em outra encarnação – e acaba se casando com Sabina (Aisha Jambo).
- Há uma passagem de 15 anos no último capítulo, e todos que ainda estão vivos se reencontram, com seus filhos e netos, no lançamento do livro de Terê (Ângelo Paes Leme). A última cena da novela se passa em 2006, quando um menino chamado Rafael conhece uma menina chamada Serena.
TRAMAS PARALELAS
Pensão da Divina
- Serena (Priscila Fantin) vai parar em um dos núcleos mais bem-humorados da trama, a pensão do sapateiro Osvaldo (Fulvio Stefanini) e de sua mulher, Divina (Neusa Maria Faro). O casal mora com os filhos Hélio (Erik Marmo), Dalila (Fernanda Machado), Nina (Tammy Di Calafiori) e Vitório (Malvino Salvador), e a rabugenta sogra de Osvaldo, Ofélia (Nicette Bruno), que implica o tempo todo com o genro. A mestiça é recebida de braços abertos por Divina, mulher de bom coração que não é nenhum prodígio de beleza, mas se acha linda. Seu marido também acha, e provoca várias confusões por ciúmes da esposa.
- Na pensão também moram o nordestino Alaor (Marcelo Barros), que vive correndo o risco de ser expulso por estar sempre desempregado; a cafona Terezinha (Andrea Avancini); o simplório Roberval (Rodrigo Phavanello), que é apaixonado por Dalila; e o orgulhoso Jorge (Marcelo Faria), que tenta ser elegante escondendo os remendos de suas roupas – o personagem entra por volta do capítulo 50. Alguns meses antes do fim da novela, o marido falecido de Ofélia reaparece, interpretado por Ankito, um dos grandes nomes da comédia brasileira nos anos 1950. Ofélia fazia todos acreditarem que ele havia morrido para não admitir que fora abandonada. O “falecido” traz ainda mais humor à novela.
- A pensão vira a nova casa de Serena, que logo desperta o interesse de Hélio. O rapaz, encantado, ajuda-a na adaptação à língua e aos costumes de sua nova sociedade. Já a ambiciosa Dalila, irritada por ter de dividir o quarto com a nova moradora, é quem a indica para trabalhar como empregada na casa de Rafael, pois Zulmira (Carla Daniel) e o copeiro Eurico (Ernesto Piccolo), lá há muitos anos, estão precisando de uma ajudante.
Sob a influência de espíritos
- O misticismo está presente na novela não só nos fenômenos que ocorrem com Serena (Priscila Fantin), mas também através da personagem Alexandra (Nívea Stelmann), esposa do médico Eduardo (Ângelo Antônio). Ela sofre de esquizofrenia e chega a Roseiral acompanhada pela enfermeira Nair (Rosane Gofman), após receber alta do hospital onde estava internada. Com a orientação do terapeuta Julian (Felipe Camargo) e de sua assistente Sabina (Aisha Jambo), Alexandra descobre que seu problema é espiritual: a voz que a manda praticar agressões e suas premonições estão relacionadas à aproximação de espíritos. O tratamento com Julian ajuda Alexandra a voltar a ser feliz, o que salva seu casamento com Eduardo – antes de sua volta a Roseiral, o médico havia tido um envolvimento com Vera (Bia Seidl), a irmã de Rafael.
Irmãos caipiras
- Um dos pontos altos da novela é o núcleo dos irmãos caipiras Crispim (Emilio Orciollo Netto) e Mirna (Fernanda Souza). Os dois moram com o tio Bernardo (Emiliano Queiroz) em um sítio localizado junto à plantação de rosas de Rafael (Eduardo Moscovis). Enquanto o irmão e o tio trabalham no roseiral, a romântica Mirna cuida da casa, sonhando arranjar um noivo para casar. Crispim, porém, morre de ciúmes da irmã e não deixa que nenhum pretendente se aproxime, botando todos para correr, entre eles Pedro Charreteiro (Francisco Fortes), Roberval (Rodrigo Phavanello) e o policial Arthur (Adilson Girardi). Uma de suas marcas é jogar o pretendente no chiqueiro.
- Desolada por não arranjar um marido, Mirna faz confidências à sua pata Doralice, para a qual arruma até um casamento na trama, com direito a bolo e marcha nupcial. Crispim também conversa de igual para igual com seu burrico, e é com ele que desabafa quando se apaixona perdidamente pela estonteante Kátia (Rita Guedes), a quem passa a chamar de “anja”, depois que ela o salva de se afogar na piscina do clube da cidade. Kátia é filha de Elias (Umberto Magnani), mãe solteira da menina Rita (Caroline Smith), e sonha casar-se com um homem rico. A personagem vive momentos cômicos quando vai morar por uns tempos no sítio e é obrigada a tirar leite de vaca e dar comida aos porcos. É ela, no entanto, que frustra uma das tentativas de Mirna de arrumar um marido. No dia do casamento da caipira com Jorge (Marcelo Faria), Kátia não resiste às investidas sedutoras do rapaz, e os dois são surpreendidos por Crispim aos beijos. Mirna ainda perde Alaor (Marcelo Barros) para a madrinha Doralice (Louise Cardoso). No fim da novela, porém, tudo se resolve: a caipira se casa com Zacarias Príncipe (Rodrigo Faro), rapaz que aparece montado em um cavalo branco; e Crispim se casa com Kátia, depois que ela descobre que Jorge tem três mulheres e uma penca de filhos.
Dama de sangue azul
- A novela tem muitos núcleos de humor. Além do ambiente da pensão, tem destaque a trama de Olívia (Drica Moraes), esposa de Raul (Luigi Baricelli) e mãe de Mirella (Cecília Dassi) e Carlito (Renan Ribeiro). Após descobrir que o marido possui uma amante, ela se separa, vende suas joias e vai viver com os filhos em um sobradinho alugado, ao lado da pensão de Divina (Neusa Maria Faro). A ex-madame sai de uma vida de elegância para uma vida de pobreza, o suficiente para a vilã Cristina (Flávia Alessandra) interferir no namoro de sua filha Mirella com Felipe (Sidney Sampaio), o filho de Rafael (Eduardo Moscovis). Carlito, o caçula mimado, perde a boa vida de antes, mas faz novos amigos, como Nina (Tammy Di Calafiori), a filha mais nova de Osvaldo (Fulvio Stefanini) e Divina, e Paulina (Pamella Rodrigues), filha de Abílio (Ronnie Marruda) e Clarice (Mariah da Penha), que também moram na vila da pensão. Olívia se apaixona por Vitório (Malvino Salvador), e os dois vivem um romance de idas e voltas, em cenas de muito humor, já que ela se considera uma “dama de sangue azul” e não pode assumir um caso com um pobretão. Depois de vender praticamente tudo o que tinha para sobreviver, inclusive boa parte de seus vestidos, Olívia pede socorro a Rafael, que a ajuda a montar um restaurante, onde Vitório é empregado como cozinheiro-chefe. Após muitas brigas, os dois terminam juntos.
- Raul, por sua vez, revela-se um mau-caráter e não dá um tostão à ex-mulher, mais interessado em viver suas aventuras amorosas e em roubar dinheiro da empresa de Rafael, da qual é diretor. Como fez com Dalila (Fernanda Machado), ele também tenta iludir a astuta Kátia (Rita Guedes) e a modista Madalena (Bruna Di Tullio), e acaba seus dias preso, tendo de suportar as visitas de Terezinha (Andrea Avancini), a quem seduziu em determinado momento da novela só para atingir seus objetivos.
Dalila e Roberval
- A ambiciosa Dalila (Fernanda Machado) chega ao fim da trama com Roberval (Rodrigo Phavanello), com quem foi obrigada a se casar após inventar que ele era o pai da criança que esperava. Ela dá à luz uma menina, e Roberval assume a criança. Com a convivência, a moça aprende a gostar de sua nova família. De ex-assistente de barbeiro, Roberval vira milionário após receber uma herança do avô, o rico fazendeiro Romeu (Luis Gustavo), que chega à cidade em busca da identidade do neto.
GALERIA DE PERSONAGENS
RAFAEL (Eduardo Moscovis) – Homem apaixonado e feliz, que se transforma completamente após a morte prematura da esposa, Luna (Liliana Castro). Fecha-se em si mesmo e mal liga para o filho, Felipe (Sidney Sampaio), para a casa e para a empresa. É um botânico rico, especializado em criar rosas, que produz, vende para todo o país e exporta. Depois que Luna morreu, nunca mais criou uma nova espécie de rosa, até a chegada de Serena (Priscila Fantin), por quem se apaixona. O amor dos dois é atropelado pelas armações de Cristina (Flávia Alessandra), prima de Luna, que almeja casar com o botânico.
SERENA (Priscila Fantin) – Mestiça – filha de uma índia e de um garimpeiro –, é frágil, delicada e corajosa. Cresce em uma aldeia indígena e, no início, hesita entre ficar na tribo para sempre, casando-se com o índio José (André Gonçalves), ou ir em busca da resposta a um sonho recorrente. Tal sonho a leva em direção a Rafael (Eduardo Moscovis), por quem se apaixona. Possui uma sabedoria simples, quase ingênua, mas que ajuda muito as pessoas, baseada em seu aprendizado com o pajé da tribo de sua mãe. Mais tarde, descobre ser a reencarnação de Luna (Liliana Castro). Sofre muito por intermédio de Cristina (Flávia Alessandra), que não desiste de tentar conquistar Rafael.
CRISTINA (Flávia Alessandra) – A grande vilã da história. Ambiciosa, quer ficar rica e casar-se com Rafael (Eduardo Moscovis) a todo custo. Nunca se conformou com a riqueza da prima Luna (Liliana Castro). Após sua morte, apossa-se da casa com a desculpa de ajudar Rafael a criar o filho, Felipe (Sidney Sampaio). Sua atração pelo viúvo beira a loucura. Está implicada na morte de Luna, pois passou informações a Guto (Alexandre Barillari), seu admirador e assassino, embora não tenha ordenado a morte da prima. Tem a seu lado Dalila (Fernanda Machado) e Raul (Luigi Baricelli), além da mãe, Débora (Ana Lúcia Torre), que a estimula em todas as suas maldades. É materialista, não acredita em reencarnação e acha que Serena (Priscila Fantin) é uma farsante. Falsa, finge-se de delicada e bondosa enquanto tenta prejudicar quase todos que atrapalham seu caminho.
LUNA (Liliana Castro) – Bailarina, filha de Agnes (Elizabeth Savala) e neta de Adelaide (Walderez de Barros). Moça doce e suave, esposa de Rafael (Eduardo Moscovis), com quem teve o filho Felipe (Sidney Sampaio). Quando conheceu o marido, foi amor à primeira vista. Um amor tão grande que fez com que ela morresse em seu lugar. Morreu jovem, e reencarna em Serena (Priscila Fantin).
FELIPE (Sidney Sampaio) – Filho de Luna (Liliana Castro) e Rafael (Eduardo Moscovis). Tímido, foi criado por Cristina (Flávia Alessandra) sempre com medo, sem amor e afastado do pai. A chegada de Serena (Priscila Fantin) a sua casa é um raio de luz em sua vida, pois ela o compreende e, apesar de mais nova, é capaz de entender seus pensamentos e emoções. É o primeiro da casa a ficar ao lado de Serena. Vive um romance, condenado por Cristina, com Mirella (Cecília Dassi), filha de Olívia (Drica Moraes) e Raul (Luigi Baricelli).
VERA (Bia Seidl) – Irmã de Rafael (Eduardo Moscovis), sua grande amiga e conselheira. Uma pessoa boa, sensata, justa, que sabe ouvir os outros. É a ela que Olívia (Drica Moraes) recorre sempre que surgem problemas. Solteira e independente, é uma mulher que não sabe lidar com os próprios sentimentos, nem com o amor. Talvez por isso tenha um humor sarcástico. Apesar de gostar de Serena (Priscila Fantin) e torcer para que o irmão seja feliz novamente ao lado de outra mulher, é completamente cética e não acredita que Luna (Liliana Castro) tenha voltado na pele da jovem mestiça. Vera tem um romance discreto com Eduardo (Ângelo Antônio), e adoece gravemente ao longo da história.
AGNES (Elizabeth Savala) – Mãe de Luna (Liliana Castro), filha de Adelaide (Walderez de Barros) e irmã de Débora (Ana Lúcia Torre). Tia de Cristina (Flávia Alessandra). Bonita e amarga, não se conforma por ter perdido a única filha. Ama o neto, Felipe (Sidney Sampaio), mas pouco se relaciona com ele. Muito rica e sempre elegante, duvida da reencarnação de Luna em Serena (Priscila Fantin). Embora uma mulher de bom coração, deixa-se dominar pela amargura. Materialista, luta contra as ideias do espiritualista Elias (Umberto Magnani).
DÉBORA (Ana Lúcia Torre) – Filha de Adelaide (Walderez de Barros), irmã de Agnes (Elizabeth Savala) e mãe de Cristina (Flávia Alessandra). Casou mal. Tem inveja da irmã, que sempre foi linda e bem-sucedida. Ajuda a filha a planejar os golpes para conquistar Rafael (Eduardo Moscovis) e afastar Serena (Priscila Fantin). Vive de favores da irmã, a quem nunca perdoou por ter mais sucesso do que ela.
ADELAIDE (Walderez de Barros) – Avó de Luna (Liliana Castro) e Cristina (Flávia Alessandra), mãe de Agnes (Elizabeth Savala) e Débora (Ana Lúcia Torre). É a primeira a reconhecer a presença da neta no corpo de Serena (Priscila Fantin). Espiritualizada e de bom coração, descobre as maldades de Débora e Cristina e tenta alertar Rafael (Eduardo Moscovis), mas não consegue.
CIRO (Michel Bercovitch) – Mordomo e motorista de Agnes (Elizabeth Savala), apaixonado pela patroa. Deixa seu amor transparecer em pequenos gestos, que ela não percebe. Vive sempre triste, de olhos baixos. Tem um segredo.
OLÍVIA (Drica Moraes) – Bonita, charmosa e elegante, casada com Raul (Luigi Baricelli), com quem teve os filhos Mirella (Cecília Dassi) e Carlito (Renan Ribeiro). Estudou nas melhores escolas, mas nunca aprendeu a viver, até ser abandonada pelo marido e descobrir que perdeu a casa. Para viver com dignidade, vende suas joias e consegue alugar uma casinha na mesma vila da pensão de Divina (Neusa Maria Faro). Melhor amiga de Luna (Liliana Castro), mais tarde consegue a ajuda de Rafael (Eduardo Moscovis) para montar um restaurante. Contrata Vitório (Malvino Salvador) para ser seu cozinheiro, mas ele tem um jeito bruto e vive às turras com a patroa. Os dois se apaixonam, mas ela não quer reconhecer esse amor. Ajuda Serena (Priscila Fantin) porque, instintivamente, sente por ela a mesma amizade que sentia por Luna.
RAUL (Luigi Baricelli) – Marido de Olívia (Drica Moraes), pai de Mirella (Cecília Dassi) e Carlito (Renan Ribeiro). Vive um romance com Dalila (Fernanda Machado), a quem promete casamento. Separa-se de Olívia e recusa-se a dar dinheiro até para sustentar os filhos. Ajuda Cristina (Flávia Alessandra) em suas maldades.
MIRELLA (Cecília Dassi) – Filha de Olívia (Drica Moraes) e Raul (Luigi Baricelli), jovem bonita e delicada, apaixonada por Felipe (Sidney Sampaio). Sempre viveu no luxo, e custa a se adaptar à nova situação. Mas logo ajuda a mãe no restaurante e aprende a ter uma nova vida. Sofre por amor, pois Cristina (Flávia Alessandra) faz tudo para impedir seu romance com Felipe. No decorrer da história, desperta o amor de Gumercindo (Kayky Brito).
CARLITO (Renan Ribeiro) – Filho de Olívia (Drica Moraes) e Raul (Luigi Baricelli), menino mimado que não aceita ir morar na vila, nem que a mãe trabalhe. Tem vergonha da pobreza, e culpa a mãe por ter perdido o pai.
DIVINA (Neusa Maria Faro) – Esposa de Osvaldo (Fulvio Stefanini), mãe de Vitório (Malvino Salvador), Dalila (Fernanda Machado), Hélio (Erik Marmo) e Nina (Tammy di Callafiori). Ela e o marido têm uma pensão, onde vive toda a família e sua mãe, Ofélia (Nicette Bruno). Não é nenhum prodígio de beleza, mas se acha linda – e o marido também. Boa gente, mulher de grande coração, maternal mas briguenta, vive se achando cortejada por todos os homens, deixando o marido com crise de ciúmes. “Adota” Serena (Priscila Fantin), e a ajuda em tudo.
OSVALDO (Fulvio Stefanini) – Marido de Divina (Neusa Maria Faro), pai de Vitório (Malvino Salvador), Dalila (Fernanda Machado), Hélio (Erik Marmo) e Nina (Tammy di Callafiori). Dono de uma sapataria e da pensão onde vive com a família, tem ciúme de todos os hóspedes, achando que eles cortejam sua mulher. Briga sempre. Mas é um ótimo sujeito e um bom pai de família. Ele e Divina adoram comer: são capazes de devorar quilos de macarronada.
VITÓRIO (Malvino Salvador) – Filho mais velho de Osvaldo (Fulvio Stefanini) e Divina (Neusa Maria Faro), um tipo rude e bravo, mas com um grande coração. Trabalhou como cozinheiro em São Paulo, e cozinha muito bem. Vira cozinheiro no restaurante de Olívia (Drica Moraes). Machão e autoritário, apaixona-se perdidamente pela patroa, a quem considera uma princesa – mas nem por isso deixa de obrigá-la a descascar batatas.
DALILA (Fernanda Machado) – Filha de Osvaldo (Fulvio Stefanini) e Divina (Neusa Maria Faro), alpinista social. Trabalha como vendedora em uma loja de rosas, onde estão as mudas e as rosas de Rafael (Eduardo Moscovis) para venda direta ao consumidor. Vive um romance com Raul (Luigi Baricelli), e faz tudo para ele se separar de Olívia (Drica Moraes) e se casar com ela. Tem vergonha da mãe, dos irmãos e da pensão. Ajuda a vilã Cristina (Flávia Alessandra). No decorrer da trama, envolve-se também com Roberval (Rodrigo Phavanello).
HÉLIO (Erik Marmo) – Filho de Osvaldo (Fulvio Stefanini) e Divina (Neusa Maria Faro), sapateiro como o pai. Bom sujeito, bonito e simpático. Apaixona-se por Serena (Priscila Fantin), mas não é correspondido. Os dois viram grandes amigos.
NINA (Tammy Di Callafiori) – Filha temporã de Osvaldo (Fulvio Stefanini) e Divina (Neusa Maria Faro), bonita, muito simpática e cheia de sonhos. Instigada pela irmã a se aproximar de Felipe (Sidney Sampaio), por quem se apaixona.
OFÉLIA (Nicette Bruno) – Mãe de Divina (Neusa Maria Faro). A típica sogra briguenta, que só vê defeitos no genro, Osvaldo (Fulvio Stefanini), e qualidades na filha, e vive se intrometendo na vida do casal.
BERNARDO (Emiliano Queiroz) – Trabalha há muitos anos ajudando Rafael (Eduardo Moscovis) no cultivo e na venda de rosas. Tio de Crispim (Emilio Orciollo Netto) e Mirna (Fernanda Souza), que levou para morar com ele e trabalhar na propriedade de Rafael depois que os dois ficaram órfãos. Ingênuo e boa gente, gosta da natureza, e chega a conversar com as flores para elas ficarem bonitas. Vive implicando com Crispim, pois quer que ele estude e arrume uma boa moça para namorar, casar e ter família. Apesar de não aprovar o excesso de rigidez do sobrinho com Mirna, diverte-se com as carreiras que ele dá nos candidatos a namorado da irmã.
CRISPIM (Emilio Orciollo Netto) – Caipira sobrinho de Bernardo (Emiliano Queiroz) e irmão de Mirna (Fernanda Souza). Muito ciumento, não deixa a irmã namorar. Apesar de ser do bem, é muito mal-humorado. Apaixona-se por Kátia (Rita Guedes), que pensa ser uma santa. Cuida da plantação de rosas com o tio.
MIRNA (Fernanda Souza) – Sobrinha de Bernardo (Emiliano Queiroz), irmã de Crispim (Emilio Orciollo Netto). Caipira, jovem e ingênua, seu sonho é namorar e casar. Faz confidências para sua pata Doralice, e pede permissão às galinhas para pegar seus ovos. Morre de medo de ficar encalhada. Tem vários pretendentes, mas todos expulsos por seu irmão.
KÁTIA (Rita Guedes) – Filha de Elias (Umberto Magnani), mãe de Rita (Caroline Smith). Mulher sensual, quer se dar bem explorando Rodriguez (Carlos Gregório), gerente do clube onde trabalha como secretária. Esconde a filha de todo mundo, pois é mãe solteira. A menina vive com seu pai que, apesar de pobre, é explorado por ela. A moça tem um fã, o pobre Gumercindo (Kayky Brito), um adolescente que trabalha no clube e vive suspirando quando ela passa, fazendo tudo o que ela pede. Tem romances com vários homens da novela, e envolve-se com Crispim (Emilio Orciollo Netto), que cai de amores por ela.
ELIAS (Umberto Magnani) – Pai de Kátia (Rita Guedes) e avô de Rita (Caroline Smith). Espiritualizado e sábio, conhece bem a filha que tem. Sonha com o dia em que ela vai mudar e se tornar uma pessoa de bem, mas não se nega a ajudá-la, com medo de que faça coisas piores. Enquanto educa a neta, estuda o mundo espiritual. Tido como sábio, é consultado por Rafael (Eduardo Moscovis) para descobrir os sinais que podem indicar se Serena (Priscila Fantin) é mesmo Luna (Liliana Castro) reencarnada. Atrai a raiva de Agnes (Elizabeth Savala), que não acredita em vida após a morte.
RITA (Caroline Smith) – Filha de Kátia (Rita Guedes), neta de Elias (Umberto Magnani). É educada pelo avô e sofre por não ter o amor de sua mãe.
ABÍLIO (Ronnie Marruda) – Gerente geral da empresa de Rafael (Eduardo Moscovis), marido de Clarice (Mariah da Penha) e pai de Paulina (Pamella Rodrigues). Tem bom caráter, é honesto e vive com a família na mesma vila onde está a pensão de Divina (Neusa Maria Faro).
CLARICE (Mariah da Penha) – Casada com Abílio (Ronnie Marruda), mãe de Paulina (Pamella Rodrigues). Apaixonada pelos livros e pelo ensino, reúne em torno de si todas as crianças da vila. É quem ajuda Terê (David Lucas) a se interessar pelos livros. Seu objetivo na vida é ensinar.
PAULINA (Pamella Rodrigues) – Filha de Clarice (Mariah da Penha) e Abílio (Ronnie Marruda). Simpática e sorridente, estuda balé com Vera (Bia Seidl). Muito alegre, gosta de aprontar.
ALAOR (Marcelo Barros) – Nordestino, muito alegre e expansivo, morador da pensão de Divina (Neusa Maria Faro). Vive desempregado e, consequentemente, sem dinheiro para pagar a pensão. Está sempre prestes a ser expulso, mas é perdoado por seu jeito bom. Torna-se garçom no restaurante de Olívia (Drica Moraes).
JORGE (Marcelo Faria) – Foi rico, considera-se elegante, mas perdeu tudo por uma questão misteriosa. Orgulhoso, esconde os remendos das roupas. Vive com pequena pensão, que também recebe de fonte misteriosa, e mora de aluguel em um pequeno prédio de apartamentos. Vira um dos pretendentes de Mirna (Fernanda Souza), mas também se envolve com Kátia (Rita Guedes). Chega à novela por volta do capítulo 50.
ROBERVAL (Rodrigo Phavanello) – Ajudante da barbearia, depois de demitido vira garçom no restaurante de Olívia (Drica Moraes). Veio de outra cidade, e envia dinheiro para a mãe todos os meses. É muito esquecido. Apaixonado por Dalila (Fernanda Machado). Um pouco tonto, é enganado por ela o tempo todo, sempre caindo nas suas armadilhas.
TEREZINHA (Andréa Avancini) – Simples e brega, divide o quarto com Dalila (Fernanda Machado), e tem o péssimo hábito de usar o perfume, o esmalte e a maquiagem da outra, o que a enlouquece. Foi para Roseiral com o objetivo de estudar para ser professora, mas pede um emprego de garçonete no restaurante de Olívia (Drica Moraes). Alaor (Marcelo Barros) faz tudo para conquistá-la. Acaba se envolvendo com Raul (Luigi Baricelli).
JOSÉ ARISTIDES (Victor Hugo Cugula/André Gonçalves) – Índio guerreiro que se apaixona por Serena (Priscila Fantin) e a pede em casamento. Mais tarde, quando sua aldeia é destruída, chega à cidade em busca da amada.
EDUARDO (Ângelo Antônio) – Médico da cidade, tenta salvar Luna (Liliana Castro) quando ela é baleada. Casado com Alexandra (Nívea Stelmann), que está internada em uma clínica para doentes mentais, tem um envolvimento com Vera (Bia Seidl). Bom sujeito, melhor amigo de Rafael (Eduardo Moscovis).
ALEXANDRA (Nívea Stelmann) – Esposa de Eduardo (Ângelo Antônio), sofre de uma doença mental. Após um período de internação em uma clínica, volta para a casa, vivendo uma relação conflituosa com o marido. Ao longo da novela, descobre-se que é atormentada por espíritos. Guto (Alexandre Barillari), o cúmplice de Cristina (Flávia Alessandra), passa a atormentá-la depois que morre, tentando fazer com que ela o ajude a desmascarar Cristina.
TERÊ (David Lucas) – Garoto de rua, sempre acompanhado pelo cachorrinho vira-lata Joli. Torna-se o melhor amigo de Serena (Priscila Fantin), que o ajuda a comer e a arrumar onde morar. E ele a ajuda muitas vezes. Um bom menino, que se apaixona pela leitura após aprender a ler.
GUTO (Alexandre Barillari) – Assassino de Luna (Liliana Castro), apaixonado por Cristina (Flávia Alessandra). Preso por outro motivo, sai da cadeia e volta à cidade. Arruma trabalho no clube de Roseiral para ficar perto de Cristina. Perigoso, é quem ajuda a vilã em suas piores tramas. Cristina o engana com falsas promessas, e faz dele seu fantoche.
MADALENA (Bruna Di Tullio) – Modista da cidade, divide o apartamento com Vera (Bia Seidl). É a primeira a descobrir o romance de Dalila (Fernanda Machado) com Raul (Alexandre Baricelli). Interesseira e dissimulada, tem um certo traço de vilã.
ZULMIRA (Carla Daniel) – Empregada da casa de Rafael (Eduardo Moscovis), e irmã de Ivan (Thiago Luciano). Boa mulher, amiga de Serena (Priscila Fantin) e da família de Divina (Neusa Maria Faro). Carinhosa com Felipe (Sidney Sampaio), é quem dá afeto ao menino depois da morte de Luna (Liliana Castro), já que Cristina (Flávia Alessandra) é fria e ríspida. Engraçada, adora mexericos, apesar de dizer que os odeia. Vive às turras com Eurico (Ernesto Piccolo), o copeiro, mas, no fundo, os dois se adoram e são muito amigos.
GUMERCINDO (Kayky Brito) – De família pobre, que mora numa cidade distante, Gumercindo foi para Roseiral estudar e, para se manter, trabalha na lanchonete do clube. Rodriguez (Carlos Gregório) deixa que ele more no quartinho dos fundos. Virgem, vive a trama típica do adolescente que se apaixona por uma mulher mais velha e inalcançável, a bela Kátia (Rita Guedes). A moça nem percebe que ele existe e o trata como a uma criança, o que o deixa irritado. Ele escreve poemas para ela e tenta descobrir uma maneira de conquistá-la. Ao longo da trama, encanta-se por Mirella (Cecília Dassi), tendo com ela uma relação conflituosa.
IVAN (Thiago Luciano) – Irmão de Zulmira (Carla Daniel), mordomo e motorista na casa de Rafael (Eduardo Moscovis). Ambicioso e sem escrúpulos, por dinheiro faz tudo o que Cristina (Flávia Alessandra) manda. No decorrer da história, tem um caso com ela, que o manipula, como faz com todos.
EURICO (Ernesto Piccolo) – Copeiro na casa de Rafael (Eduardo Moscovis), muito atrapalhado, do tipo que não consegue fazer duas coisas ao mesmo tempo. Distraído, está sempre esbarrando e quebrando coisas. Vira grande amigo de Zulmira (Carla Daniel), apesar de os dois estarem sempre brigando.
RODRIGUEZ (Carlos Gregório) – Diretor do clube da cidade. Patrão de Kátia (Rita Guedes), por quem é totalmente apaixonado. Vive tentando conquistá-la, mas tudo que ela quer é subir na vida às suas custas.
GENEROSA (Lady Francisco) – Dona da sorveteria da cidade, alegre e extrovertida. Adora saber da vida dos outros e passar adiante as fofocas que ouve. Como a sorveteria é um lugar movimentado, sabe de tudo o que acontece em Roseiral. Mas cria grandes confusões, pois adora aumentar e mudar as histórias. Quando não está na sorveteria, fica plantada na varanda de sua casa, vendo quem passa e conversando com os vizinhos.
DONA FILÓ (Hilda Rebello) – Atendente na loja de flores, muito querida por todos pelo seu alto astral. Divertida, acha que ainda pode fazer algum homem cair a seus pés. Sofre nas mãos da perversa Dalila (Fernanda Machado) quando a moça começa a trabalhar na loja.
PEDRO CHARRETEIRO (Francisco Fortes) – Trabalha na cidade levando as pessoas de charrete. Boa praça, é querido por todos e está sempre pronto para ajudar. Só tem um defeito: adora comentar sobre a vida das pessoas. É apaixonado por Mirna (Fernanda Souza).
JUDITH (Keruse Bongiolo) – Secretária de Eduardo (Ângelo Antônio) e enfermeira da clínica. Simpática, bonita e apaixonada pelo patrão.
CLEYDE (Júlia Lemmertz) – Professora da aldeia que auxilia Serena (Priscila Fantin) em sua ida para São Paulo. É prima de Divina (Neusa Maria Faro).
PAJÉ (Francisco Carvalho) – Índio maduro, sábio, que guarda os mistérios das tradições indígenas e tenta orientar Serena (Priscila Fantin) com seus conselhos.
JACIRA (Luciana Rigueira) – Índia, mãe de Serena (Priscila Fantin). Morre atacada por uma onça.
JOSIAS (Marcos Suchara) – Garimpeiro, pai de Serena (Priscila Fantin). Rude, renega a filha quando ela lhe pede ajuda. Lidera a invasão dos garimpeiros à aldeia.
ÍNDIA VELHA (Maria Silvia) – Índia madura que ajuda no nascimento de Serena (Priscila Fantin) e acompanha o crescimento da mestiça.
CAPATAZ (Alexandre Zacchia) – Homem bruto da fazenda, tenta seduzir Serena (Priscila Fantin).
ALMERINDA (Ilva Niño) – Mulher que trabalha na fazenda e ajuda Serena (Priscila Fantin) a se libertar do capataz.
JULIAN (Felipe Camargo) – Terapeuta que ajuda Alexandra (Nívea Stelmann) a lidar com sua doença. Também ajuda Serena (Priscila Fantin). Envolve-se com Vera (Bia Seidl).
SABINA (Aisha Jambo) – Assistente de Julian (Felipe Camargo). Envolve-se com Hélio (Erik Marmo).
“O FALECIDO” (Ankito) – Marido de Ofélia (Nicette Bruno), que ela dizia a todos já ter morrido, referindo-se a ele como “o falecido”.
E MAIS:
Adélia Lazari
Adilson Girardi – Guarda
Angelo Paes Leme – Terêncio Souza Dias (Terê adulto, participação no último capítulo)
Anna Beatriz Braga – Serena criança
Betty Faria – Marielza (participação no último capítulo)
Carolyna Aguiar – Mafalda
Carvalhinho – Padre que celebra o casamento de Mirna (Fernanda Souza) Castro Gonzaga – Marcelino
Daniel Barcellos – Dr. Ermelino, advogado de Raul (Luigi Baricelli)
Duse Nacaratti – Bruxa
Flavio Ozório
Haylton Faria – Delegado
Jaime Leibovitch – Juiz
Jorge Cherques – Ginecologista de Alexandra (Nívea Stelmann)
Jorge Fernando – Papai Noel
José Augusto Branco – Amigo da família de Sabina (Aisha Jambo)
Julia Ruiz – Irene
Júlio Braga – Contador do Dr. Santos
Junior Lisboa
Katia Brito
Lana Guelero
Louise Cardoso – Doralice, madrinha de Mirna (Fernanda Souza)
Lucas Domso - Amarildo
Luciano Luppi
Luis Gustavo – Romeu
Luciano Vianna - Xavier
Marcos Suchara – Josias
Mário Cardoso – Dr. Santos, advogado de Rafael (Eduardo Moscovis)
Maurício Machado – Baltazar
Michel Max - Tadeu
Nina de Pádua – Eliete
Othon Bastos – Padre
Renata Shumann
Ricardo Montonya
Roberto Bataglin – Médico
Rodrigo Faro – Zacarias Príncipe
Rômulo Medeiros - Padre
Rosane Gofman – Nair
Rosinda Lobosco - Iolanda
Thaíssa Ribeiro – Índia jovem
Viviane Netto
PRODUÇÃO
- Elenco e equipe de Alma Gêmea assistiram a palestras com o antropólogo Giovani José da Silva e Carlos Eduardo Sarmento, professor da Fundação Getúlio Vargas, respectivamente sobre cultura indígena e costumes socioeconômicos, culturais e políticos da década de 1940. O antropólogo ainda deu aulas de linguagem indígena para Priscila Fantin, André Gonçalves, Francisco Carvalho, Maria Silvia, Júlia Lemmertz e Thaíssa Ribeiro. Esses atores também contaram com a orientação da pesquisadora de prosódia Íris Gomes da Costa.
- Fernanda Souza, Emilio Orciollo Netto e Emiliano Queiroz fizeram aulas de prosódia caipira com Silvia Nobre. Marcelo Barros ganhou noções de prosódia nordestina. Liliana Castro fez aulas de piano com Claudia Castelo e aprendeu passos de balé com Cissa Rondinelli. Eduardo Moscovis foi a Roselândia, em Cotia (São Paulo), conhecer as técnicas de enxertos e plantações de rosas – no local há mais de 300 espécies de roseiras. Malvino Salvador treinou em restaurantes de São Paulo o manuseio de utensílios culinários e a fabricação de pão. E Alexandre Barillari visitou o presídio Ary Franco, na zona norte do Rio de Janeiro, onde conversou com detentos para ajudar na composição do vilão Guto.
- As cenas de Serena (Priscila Fantin) na comunidade indígena – incluindo seu nascimento, a morte da mãe, seu crescimento, a invasão e destruição da aldeia, até a partida para São Paulo – foram distribuídas por Bonito (Mato Grosso do Sul), Carrancas (Minas Gerais) e o bairro de Camorim (zona oeste do Rio de Janeiro). Em Bonito, a produção de cerca de 70 profissionais contou com a ajuda de bombeiros, militares do Exército e uma equipe de rapel para transportar os equipamentos.
- Efeitos em 3D foram usados nas cenas da passagem de Luna (Liliana Castro) para outra dimensão, quando ela entra em um túnel de luz, cai em um labirinto e voa sobre uma cidade. O mesmo recurso foi utilizado na criação das rosas que saem do livro, já no primeiro capítulo da novela.
FIGURINO E CARACTERIZAÇÃO
- Os anos 1920 da trama foram caracterizados por um figurino com corte reto, sem cintura, e bustos achatados para as mulheres; e roupas mais estreitas, acinturadas, com boca das calças mais fechada e uso do chapéu coco para os homens. Na década de 1940, seguiu-se o tom das comédias italianas do início dos anos 1950, com referências, entre outras, a filmes do cineasta italiano Federico Fellini. Um dos destaques é Cristina (Flávia Alessandra), que abusava das cores vermelho, roxo e vinho, como uma típica vilã de desenho animado.
- Também teve repercussão a caracterização da personagem Kátia (Rita Guedes), que misturava o visual das atrizes Veronica Lake, Lana Turner e Rita Hayworth ao de Jessica Rabbit, personagem do filme Uma Cilada para Roger Rabbit (1988), de Robert Zemeckis.
- A maior dificuldade encontrada pela equipe de maquiagem foi a caracterização dos índios. A solução para atender à agilidade da TV e não se distanciar muito das referências do real foi adotar o carimbo. Foi encomendada uma maquiagem especial à prova d’água para que a pintura resistisse ao suor das gravações e aos mergulhos no rio. Diariamente, os atores e figurantes eram carimbados e depois pintados com a tinta, em um processo que levava, em média, 40 minutos. Priscila Fantin ainda teve de escurecer os cabelos e, assim como André Gonçalves, alisá-los todos os dias.
- No núcleo da cidade, as atrizes usaram meias-perucas para fazer a diferenciação entre as duas fases da novela. Nicette Bruno e Walderez de Barros usaram uma peruca grisalha na década de 1940. Os atores, embora na vida real os homens já usassem gomalina nos anos 1920, só adotaram o recurso na segunda fase da trama, uma licença da equipe de caracterização para marcar a diferença.
- Flávia Alessandra clareou bem os cabelos para dar vida à vilã Cristina, e Alexandre Barillari usou lentes coloridas para interpretar Guto.
CENOGRAFIA E PRODUÇÃO DE ARTE
- No bairro do Camorim, na zona oeste do Rio de Janeiro, foi construída uma aldeia cenográfica feita basicamente de palha e madeira, com 13 ocas – incluindo a oca comunitária do pajé (Francisco Carvalho), a da mãe de Serena (Priscila Fantin) e a sala de aula onde a professora Cleyde (Júlia Lemmertz) ensinava as crianças. Ali foram realizadas as cenas da invasão dos garimpeiros e do incêndio, que contaram com a participação de 80 figurantes. Pedaços da aldeia foram usados nas gravações em Bonito e em Carrancas.
- As primeiras gravações em São Paulo incluíram cenas de Serena passando por locais históricos da cidade, como a Estação Júlio Prestes, a Pinacoteca do Estado, o Museu do Ipiranga e a Catedral da Sé, além de cenas na Vila dos Ingleses com a participação de cerca de 20 atores figurantes.
- A cidade cenográfica de Roseiral, construída na Central Globo de Produção (Projac), foi inspirada em várias localidades, incluindo São Paulo e Rio de Janeiro da época em que se passa a trama. Também foram usadas como referências cidades do interior de São Paulo, como Bernardino de Campos (onde nasceu o autor Walcyr Carrasco), e a estância hidromineral Águas de Santa Bárbara; além de municípios do Paraná, como Castro, Morretes, Antonina e Lapa. Erguida em uma área de nove mil m², Roseiral comportava as casas de Rafael (Eduardo Moscovis) e Agnes (Elizabeth Savala), o prédio residencial de Vera, a vila da pensão de Divina (Neusa Maria Faro), além de igreja, loja de flores, farmácia, estação de trem, barbearia, mercearia, prefeitura, cinema, sorveteria, consultório médico e sapateiro, alguns com interior.
- A estufa, um dos cenários relevantes da trama, ganhou uma parte externa na cidade cenográfica e interior em estúdio. Este foi um dos ambientes mais trabalhosos por conta da manutenção das rosas. As flores tinham de ser guardadas em geladeira, a uma temperatura entre 8ºC e 12ºC, e não podiam ficar em locais abafados. Rosas artificiais foram misturadas às naturais para compor o cenário.
CURIOSIDADES
- Alma Gêmea obteve a maior audiência do horário das 18h em toda a história da teledramaturgia da emissora. Em setembro de 2005, já era o segundo programa mais assistido do Brasil. Por conta disso, a trama ganhou mais 25 capítulos, e a novela teve mais um intervalo comercial, além dos três tradicionais.
- Alma Gêmea foi o segundo trabalho do diretor Jorge Fernando com o autor Walcyr Carrasco, após o sucesso de Chocolate com Pimenta (2003), também exibida às 18h.
- Fred Mayrink, um dos diretores da novela, aparece cantando músicas de Frank Sinatra em uma participação como crooner de uma boate. A ideia foi do diretor Jorge Fernando, que já havia dirigido um show de Fred.
- Betty Faria fez uma participação no último capítulo da novela, como a esposa de Alaor (Marcelo Barros), que vira um rico fazendeiro.
- Alma Gêmea estreou na emissora portuguesa SIC cerca de um mês após a estreia na TV Globo.
- Em 2007, a TV Globo Internacional anunciou a assinatura de um contrato com a Pappas Telecasting – rede de estações locais no Oeste dos Estados Unidos – para a exibição de Alma Gêmea. Inédita nos Estados Unidos, a novela começou a ser transmitida naquele país, em versão hispânica, a partir do dia 2 de julho, no horário das 19h.
- Em 13 de agosto de 2007, Alma Gêmea estreou na Costa Rica, exibida pelo canal Teletica. Sucesso no mercado internacional, a novela foi exibida em países como Rússia, Peru e Venezuela.
- No Brasil, Alma Gêmea foi reprisada no Vale a Pena Ver de Novo a partir de 24 de agosto de 2009.
TRILHA SONORA
- A trilha sonora de Alma Gêmea foi lançada em dois CDs. O nacional traz um choro raro do compositor Guerra Peixe letrado por Zélia Duncan – Diz nos Meus Olhos (Inclemência); Roberto Carlos cantando Índia, composição de J.A. Flores, M.O. Guerreiros e José Fortuna; Sandy cantando Um Segredo e um Amor, versão de Secret Love, de Sammy Fain e Paul-Francis Webster, gravada por Doris Day em 1953.
- A cantora Leila Pinheiro gravou uma participação na novela, cantando em uma boate. Ela está presente na trilha musical com A Vida que a Gente Leva, música de Fátima Guedes, tema da personagem Dalila (Fernanda Machado).
Nacional:
Índia
Compositores: Flores/ Guerreiros/ Fortuna
Intérprete: Roberto Carlos
Quem Sabe Isso Quer Dizer Amor
Compositores: Márcio Borges/ Lô Borges
Intérprete: Milton Nascimento
Um Segredo e um Amor (Secret Love)
Compositores: S. Fain / P. F. Webster/ Dudu Falcão
Intérprete: Sandy
Margarida
Compositores: Gutemberg Guarabyra
Intérprete: Roupa Nova
Alma Gêmea
Compositores: Peninha
Intérprete: Fábio Junior
Eterno Amor (True Love)
Compositores: Cole Porter
Intérprete: Cídia & Dan
Uma Vez Mais
Compositores: Blanch/ Felipe Loeffler
Intérprete: Ivo Pessoa
Diz Nos Meus Olhos (Inclemência)
Compositores: Guerra Peixe
Intérprete: Zélia Duncan
Eu Não Existo Sem Você -
Compositores: Antonio Carlos Jobim/ Vinicius de Morais
Intérprete: Maria Bethânia
Linda Flor (Yayá, Ai Yoyô)
Compositores: Henrique Vogeler/ Luiz Peixoto/ Marques Porto/ Cândido Costa
Intérprete: Gal Costa
A Vida que a Gente Leva
Compositores: Fatima Guedes
Intérprete: Leila Pinheiro
Estrada do Sertão
Compositores: João Pernambuco/ Hermínio Bello de Carvalho
Intérprete: Elba Ramalho
Todo Seu Querer
Compositores: Roberto Mendes/ Capinan
Intérprete: Fagner
Um Sonho de Verão (Moonlight Serenade)
Compositores: Parish/ Glenn Miller/ Nara Leão
Intérprete: Jussara Silveira
Acidente de Amor
Compositores: Gino/ Rick
Intérprete: Gino & Geno
Suíte dos Índios
Compositores: Mú Carvalho
Intérprete: Mú Carvalho
Internacional:
My Funny Valentine
Compositores: Rogers/ Hart
Intérprete: Rod Stewart
Moonlight Serenade
Compositores: Parish/ Glenn Miller
Intérprete: Carly Simon
Mr. Lonely
Compositores: Akon
Intérprete: Fabianno
La Vie en Rose
Compositores: Edith Piaf/ Louiguy
Intérprete: Strings Orchestra
Amapola
Compositores: Lacalle
Intérprete: The Royal Philharmonic Orchestra
Al Di Là
Compositores: Emilio Pericoli
Intérprete: Paolo
Fly Me to the Moon (In Other Words)
Compositores: Howard
Intérprete: Peter Jones
Blue Moon
Compositores:
Intérprete: SNZ
Misty
Compositores: Errol Garner/ J. Burke
Intérprete: Ivo Pessoa
The Lovers (Prelude) - John K. Steffen
Compositores:
Intérprete:
At Last -
Compositores: Kenny G.
Intérprete: Kenny G. (Partic. especial Arturo Sandoval)
Sway (Quien Será)
Compositores: Pablo Beltran Ruiz/ Norman Gimbel
Intérprete: Dean Martin
Frenesí
Compositores: Montserrat
Intérprete:
Mambo Nº 8
Compositores: Perez Prado
Intérprete: Mambo Project
DIVULGAÇÃO
- Floriculturas do Rio de Janeiro e de São Paulo participaram de uma campanha de promoção da novela intitulada “Circuito das Rosas”. Em parceria com a TV Globo, as lojas criaram, em miniexposições, arranjos especiais com rosas brancas e/ou vermelhas, batizados de “alma gêmea”. O público também podia participar de um concurso que tinha como prêmios um anel de ouro branco igual ao da personagem Luna (Liliana Castro), desenvolvido pela Globo Marcas, um arranjo de flores e um CD com a trilha da novela autografado. O anel, idealizado por Walcyr Carrasco para a história, era formado por três alianças entrelaçadas, simbolizando a união máxima de duas pessoas, e foi produzido por uma empresa brasileira de semijoias.
AÇÕES SOCIOEDUCATIVAS
- Preconceito social e racial foram abordados na trama de Alma Gêmea, que também enfocou o tema do menor abandonado, através do menino de rua Terê (David Lucas). Analfabeto e sem família, Terê aprende a ler e muda sua vida após descobrir os livros. A importância da leitura é reforçada pela professora Clarice (Mariah da Penha), que conta histórias e leva livros para as crianças. Terê começa a se interessar pela leitura após ouvir a narrativa dos contos do escritor dinamarquês Hans Christian Andersen (1805-1875), e ganha de Elias (Umberto Magnani) seu primeiro caderno.
Nenhum comentário:
Postar um comentário